Nu är vi nästan hemma igen. I skrivande stund kurar vi i regnet på Möja, och ska strax mota undan höstkänslorna genom att besöka värdshuset. Tack alla ni som kom och vinkade hem oss i Vaxholm. Och alla ni som…
Dygn 3, 30 sjömil från Skagen
Snart är det gjort. Snart är det över. Vår sista tvingande översegling på den här resan! Sent igår såg vi den norska kusten i fjärran. Det blev ännu en mörk natt utan vind, men tyvärr även en del regnskurar. Idag…
Dygn 2 pos 57 35N 04 49E
Ännu ett dygn till havs avklarat. Otroligt att den beryktade Nordsjön kan vara så här beskedlig. Havet är nästan spegelblankt och vi är i princip utan vind, så motorn får jobba medan vi sitter i bara underkläderna och njuter. Vi…
Nordsjön dygn 1 pos 57 40N 01 15E
Vi är på väg! Vi gick in i sista slussen klockan två i går och kunde puttra ut från Inverness strax därefter. Den lilla vind som fanns blåste så klart emot oss, men vi hade strömmen med och gjorde ändå…
Till Havs pos 44 31N 14 37W
Nu har vi knappt 500 sjömil kvar, och nu ska man ju inte ropa hej förrän man är över havet men det här verkar i nuläget bli en alltigenom trivsam överfart. Det lågtryck vi hastade för att hinna före verkar…
Dygn 1-3 pos 40 06 N 17 46 W
Nu är vi på väg igen. I torsags fyllde vi alla dieseldunkar, klarerade ut och gav oss av runt lunchtid. Det blev motorgång längs med São Miguels sydkust innan vinden blev tillräckligt stark för att vi skulle kunna hissa segel.…
Framme!
Woho! Andra vändan med Emma över Atlanten är avklarad. Strax efter klockan fyra på morgonen den nittonde maj lade vi till i marinan i Horta på ön Faial, Azorerna. Överfarten tog med andra ord 17 dygn och 12 timmar och…
Hur stor är en dieseltank?
Solsken och motorgång i böljande dyning när vi nu har 345 sjömil kvar. Det är hundra sjömil mindre än när vi korsade Biscaya. Helt plötsligt är det inte lika roligt längre att vara med i ett gäng som går tillsammans,…
Dygn 13 pos 34 47N 41 22W
Nu har vi gått 1611 sjömil och har 656 sjömil kvar. Av den här överfarten alltså. Igårkväll kom så äntligen delfinerna på besök. Det var ett tiotal mindre gråspräckliga busfrön som lekte framför fören, och det är första gången vi…
Dygn 12 pos 34 06 N 43 22 W
Klockan 13:30 UTC har vi nu gått 1500 sjömil och har 763 kvar av den här överfarten. Natten som gick var kanske lite mer spännande än nödvändigt. Johan lämnade över till mig (Marcus) klockan elva på kvällen och fram till…
Dygn 11 pos 33 10 N 45 48 W
Nu har vi (kl.13:00 UTC) seglat 1367 sjömil och har 895 sjömil kvar. Tidigt i morse kom vinden tillbaka och nu seglar vi i 10 m/s medvind och gör 6 knops fart rakt mot Azorerna. Kan vi hålla den här…
Dygn 10 pos 32 04N 48 19W
Nu har vi gått 1220 sjömil och har 1040 sjömil kvar. Vi har alltså passerat halvvägs! Tur att det var så stilla att vi kunde ställa in skålar med chokladpudding att stelna i kylen för att fira. Igår försvann vinden…
Dygn 8-9 pos 30 57N 50 47W
Det är spännande hur snabbt det skiftar. Från stök och obehag till ren och skär njutning. Vi har nu haft två dygn med fantastisk öppen bidevind i nästan inga vågor och strålande solsken. Igår gled vi nedåt tre knop och…
Dag 6-7 pos 28 00N, 54 18W
Nu tror vi att det värsta är över. Det har varit två stökiga dygn ombord. Otroligt byig vind mellan 10-14 m/s har gjort det svårt att anpassa segelytan. Det gör att vi har pendlat mellan 3,5 och 7 knop. Komforten…
Dag 5 25.25N 57.39W
Det senaste dygnet har bjudit på både högt och lågt. Solen skiner hela tiden, men det börjar bli kallare. I natt satt jag (Marcus) med mössa för första gången på länge. Vi tuggar på framåt, långsammare än vi vill, men…
Dag 4 23.57N 58.55W
Den gångna dagen bjöd på vackert väder och underbar segling. Tyvärr ökade vinden kraftigt vid midnatt så det har blivit ont om sömm, dålig fart och stökigt ombord. Men vi kan ändå sikta någorlunda åt rätt håll, och den här…
Dag 3 22.28N 60.25 W
Ännu en dag har passerat ute på böljan blå, och vi har nu seglat 340 sjömil. Det senaste dygnet har bjudit på fint väder med relativt svaga nordostliga vindar vilket fått oss att gå nästan rakt norrut. Men skönt att…
Dag 2
Vi har sett val!!! Så mycket annat har inte hänt. Vi har nu varit på väg i knapt två dygn och har seglat 225 sjömil. Tyvärr inte mot mål, men vi har passerat den första milstolpen och har mindre än…
Dygn 1
Nu har vi varit på väg sedan 1230 igår, första maj. Det var härligt att vara en klunga med segel som gav oss av samtidigt. Nu har vi gått 119 sjömil och tuffar på i 6 knop i bidevind. Tyvärr…
Valborgsförberedelser
Nu ligger vi sedan ett par dagar tillbaka i marina i Jolly Harbour på Antigua. Vi har även utökat besättningen med Johan som ska följa med oss hem över Atlanten till Azorerna. Här har vi nu fullt sjå med att…